The Fujifilm x Pro 4 is a long-awaited camera for street photographers and hidden-screen critics alike. What does Fuji need to do to make this camera a success?